Regulations of Liaoning Light Industry Vocational College

序 言

The predecessor of Liaoning Vocational College of Light industry is Golden State Textile Technology School，Created in 1965，1980 It was renamed Liaoning Textile Industry School.December 1999，Approved by Liaoning Provincial Education Commission，The school was merged into Dalian Institute of Light Industry，To organize higher vocational college education;Approved by Liaoning Provincial People's Government in 2012，It was separated from Dalian Polytechnic University (formerly Dalian Light Industry College)，Liaoning Light Industry Vocational College was established。

Act 1  总 则

Article one To standardize the internal management system and operation mechanism of the college，We will promote independent education in accordance with the law，Build a modern higher vocational college system，根据《2024欧洲杯投注网站推荐》《2024欧洲杯投注网站推荐》《2024欧洲杯投注网站推荐》《2024欧洲杯投注网站推荐》《欧洲杯投注网站推荐》《欧洲杯投注网站推荐》等有关规定，Make this Constitution。

Article 2 The Chinese name of the college is Liaoning Light Industry Vocational College。英文全称为LIAONING VOCATIONAL COLLEGE OF LIGHT INDUSTRY，缩写“LCLI”。

The residence of the college is No. 288, Jingang Road, Jinzhou New District, Dalian City, Liaoning Province。

The official website of the College is:http://bcw.mobilebdprice247.com/。

Article 3 2024欧洲杯投注网站推荐是由辽宁省人民政府举办的专科层次全日制普通高等学校，属非营利性事业单位，具有独立法人资格,院长是2024欧洲杯投注网站推荐的法定代表人。

Article 4 The department in charge of the college is the Liaoning Provincial Department of Education。辽宁省教育厅依法保障2024欧洲杯投注网站推荐教育事业发展所需经费，并对2024欧洲杯投注网站推荐发展给予政策支持；2024欧洲杯投注网站推荐依法接受辽宁省教育厅的领导和业务指导。

The establishment, division, merger and termination of the College shall be subject to the approval of the People's Government of Liaoning Province。

Article 5 2024欧洲杯投注网站推荐Adhere to the socialist direction of running schools，贯彻国家的教育方针，遵循职业教育规律和技能型人才成长规律，坚持以人为本，全面实施素质教育。

Article 6 The school's education philosophy: people-oriented, moral education first, ability first, all-round development。

Article 7 Characteristics of the college: equal emphasis on skill training and quality education, integration of technical education and art education。

Article VIII 专业发展定位：面向轻工行业，构建以纺织服装类专业、艺术创意类专业为特色，现代服务类、先进制造类、电子信息类专业协调发展的专业格局。

The ninth article Talent training orientation: to cultivate high-quality technical skills talents who are "honest, willing to work hard, good at communication, professional, skilled and creative"。

Article ten The college implements the dean responsibility system under the leadership of the Committee of Liaoning Light Industry Vocational College of the Communist Party of China (hereinafter referred to as the "College Party Committee")。

The college implements the internal governance model of Party committee leadership, dean responsibility, professors study and democratic management。

Chapter II Management system and organization

Article 11 The college implements the dean responsibility system under the leadership of the Committee of Liaoning Light Industry Vocational College of the Communist Party of China (referred to as the College Committee)。

Article 12 2024欧洲杯投注网站推荐党委是2024欧洲杯投注网站推荐的领导核心，履行党章等规定的各项职责，把握2024欧洲杯投注网站推荐发展方向，决定2024欧洲杯投注网站推荐重大问题，监督重大决议执行，支持院长依法独立负责地行使职权，保证以人才培养为中心的各项任务完成。

The main responsibilities of the College Party Committee are:

1. Comprehensively implementing the Party's line, principles and policies，Implement the Party's educational policy，Adhere to the socialist direction of running schools，Persist in virtue and cultivate people，Run the school according to law，Relying on the teachers, students and staff to promote the scientific development of the college，We will train qualified builders and reliable successors of the cause of socialism with Chinese characteristics who are well-developed morally, intellectually, physically and aesthetically。

(2) Discuss and decide on major issues and basic management systems related to the reform, development and stability of the College, as well as teaching, scientific research and administrative management。

（三）坚持党管干部原则，按照干部管理权限负责干部的选拔、教育、培养、考核和监督，讨论决定2024欧洲杯投注网站推荐内部组织机构的设置及其负责人的人选，依照有关程序推荐院级领导干部和后备干部人选。We will do a good job for veteran cadres。

（四）坚持党管人才原则，讨论决定2024欧洲杯投注网站推荐人才工作规划和重大人才政策，创新人才工作体制机制，优化人才成长环境，统筹推进2024欧洲杯投注网站推荐各类人才队伍建设。

（五）领导2024欧洲杯投注网站推荐思想政治工作和德育工作，坚持用中国特色社会主义理论体系武装师生员工头脑，培育和践行社会主义核心价值观，牢牢掌握2024欧洲杯投注网站推荐意识形态工作的领导权、管理权、话语权。Maintain the safety and stability of the college, and promote the construction of a harmonious campus。

(6) Strengthen the construction of university culture, give full play to the role of culture in educating people, and cultivate a good school spirit, study style and teaching style。

（七）加强对2024欧洲杯投注网站推荐系(部)等基层党组织的领导，做好发展党员和党员教育、管理、服务工作，发展党内基层民主，充分发挥基层党组织的战斗堡垒作用和党员的先锋模范作用。Strengthen the construction of the college Party committee。

(8) To lead the Party discipline inspection work of the college, implement the main responsibility for the construction of party conduct and clean government, and promote the construction of a system for punishing and preventing corruption。

(9) Leading mass organizations such as the college trade union, the Communist Youth League, the Student Union, and the faculty and staff congress。We will do a good job in the united front。

(10) Discuss and decide on other important matters concerning the vital interests of teachers, students and staff。

Article 13 The Party Committee of the College is elected by the Party members' Congress for a term of five years. The Party committee is responsible for and reports on its work to the Party members' Congress。

2024欧洲杯投注网站推荐党委实行集体领导与个人分工负责相结合，坚持民主集中制，集体讨论决定2024欧洲杯投注网站推荐重大问题和重要事项，领导班子成员按照分工履行职责。

Article 14 党委书记主持党委全面工作，负责组织党委重要活动，协调党委领导班子成员工作，督促检查党委决议贯彻落实，主动协调党委与院长之间的工作关系，支持院长开展工作。

Article 15 2024欧洲杯投注网站推荐党的委员会全体会议(简称“全委会”)在党员代表大会闭会期间领导2024欧洲杯投注网站推荐工作，主要对事关2024欧洲杯投注网站推荐改革发展稳定和师生员工切身利益及党的建设等全局性重大问题作出决策，听取和审议常委会工作报告、纪委工作报告。The meeting shall be convened by the Standing Committee and the agenda item shall be determined by the Standing Committee。More than two-thirds of the committee members must be present before it can be convened。Matters shall be voted on by more than half of the members present。

常委会主持党委经常性工作，主要对学校改革发展稳定和教学、科研、行政管理及党的建设等方面的重要事项作出决定，按照干部管理权限和有关程序推荐、提名、决定任免干部。Meetings of the Standing Committee are convened and presided over by the Secretary of the Party Committee。The topics of the meeting are proposed by the members of the school leadership team and determined by the Party secretary。A meeting can only be convened if more than half of the Standing Committee is present;When discussing important matters such as the appointment and removal of cadres, more than two-thirds of the Standing Committee should be present before the meeting。Matters shall be voted on with the consent of more than half of the Standing Committee Members who shall be present。Members of the administrative leading team who are not members of the Standing Committee of the Party Committee may attend the meeting as non-voting delegates。

The whole committee of the Party Committee and the Standing Committee of the Party Committee perform their functions in accordance with their rules of procedure。

Article 16 中国共产党Liaoning Vocational College of light industry纪律检查委员会（以下简称2024欧洲杯投注网站推荐纪委），由党员代表大会选举产生，设立专门工作机构，配备必要人员。The term of office shall be the same as that of the Party committee at the corresponding level。The Discipline Inspection Commission of the College works under the dual leadership of the Party committee at the same level and the discipline inspection Commission at the higher level。主要任务是：维护党的章程和其他党内法规，检查党的路线、方针、政策、决议及2024欧洲杯投注网站推荐重大决策的执行情况，协助2024欧洲杯投注网站推荐党委做好党风廉政建设工作，推进预防和惩治腐败体系建设。

Article 17 院长是2024欧洲杯投注网站推荐的法定代表人，在2024欧洲杯投注网站推荐党委领导下，贯彻党的教育方针，组织实施2024欧洲杯投注网站推荐党委有关决议，行使高等教育法等规定的各项职权，全面负责教学、科研、行政管理工作。

The principal responsibilities of the Dean are:

（一）组织拟订和实施2024欧洲杯投注网站推荐发展规划、基本管理制度、重要行政规章制度、重大Teaching and research改革措施、重要办学资源配置方案。To organize the formulation and implementation of specific rules and regulations and annual work plans。

(ii) To organize the formulation and implementation of the plan for the establishment of the internal organizational structure of the College。To recommend candidates for vice presidents and appoint or remove heads of internal organizations in accordance with state laws and relevant provisions on cadre selection and appointment。

（三）组织拟订和实施2024欧洲杯投注网站推荐人才发展规划、重要人才政策和重大人才工程计划，负责教师队伍建设，依据有关规定聘任与解聘教师以及内部其他工作人员。

(D) To organize the formulation and implementation of major capital construction, annual budget and other programs of the college。Strengthen financial management and audit supervision, manage and protect college assets。

（五）组织开展教学活动和科学研究，创新人才培养机制，提高人才培养质量，推进文化传承创新，服务国家和地方经济社会发展，把2024欧洲杯投注网站推荐办出特色、争创一流。

(6) To organize and carry out ideological and moral education, be responsible for the management of students' school status and the implementation of awards or punishments, and carry out enrollment and employment work。

(7) Do a good job of security, stability and logistics support for the college。

（八）组织开展2024欧洲杯投注网站推荐对外交流与合作，依法代表2024欧洲杯投注网站推荐与各级政府、社会各界和境外机构等签署合作协议，接受社会捐赠。

（九）向党委报告重大决议执行情况，向教职工代表大会报告工作，组织处理教职工代表大会、学生代表大会、工会会员代表大会和团员代表大会有关行政工作的提案。Support the work of Party organizations at all levels of the College, grass-roots organizations of democratic parties, mass organizations and academic organizations。

(10) Perform other functions and powers prescribed by laws and regulations and the statutes of the College。

院长办公会议是2024欧洲杯投注网站推荐行政议事决策机构，主要研究提出拟由党委讨论决定的重要事项方案，部署落实党委决议的有关措施，研究处理教学、科研、行政管理工作。The meeting is convened and presided over by the President。The members of the conference are generally members of the executive leadership team of the college。The topics of the meeting are proposed by the college leadership and determined by the dean。The meeting can only be held if more than half of the members are present。The secretary of the Party Committee, deputy secretary, secretary of the Commission for Discipline Inspection, etc. may attend the meeting according to the subject matter。

The Office of the President performs its functions in accordance with its rules of procedure。

Article 18 2024欧洲杯投注网站推荐实行党务公开、院务公开和Information disclosure，接受举办者、教育行政主管部门和其他有关部门以及师生员工和社会公众的监督。

Article 19 The internal organization of the college is composed of four types: functional departments, teaching and research units, directly affiliated units and affiliated units。

The establishment of the internal organizational structure of the college shall be reviewed by the Party Committee and submitted to the Liaoning Provincial Commission for approval。

Article 20 2024欧洲杯投注网站推荐设置二级Teaching and research单位，实行党政联席会议制度，集体讨论决定本单位的专业建设、教学活动、队伍建设、党建和思想政治工作等方面的重要事项。

The second-level teaching and research units shall be set up by the college according to the needs of personnel training and academic development, reviewed by the academic committee, and decided by the dean's office meeting。

Article 21 The other internal organizations of the College are set up according to the principle of streamlining efficiency。根据2024欧洲杯投注网站推荐党务工作和行政管理工作需要设置职能部门，承担院内党政工作的计划、组织、指挥、协调、服务和对外联络等职责。

Article 22 The College establishes an academic committee。

The Academic Committee is the highest academic body of the College, which coordinates the decision-making, deliberation, evaluation and consultation of academic affairs。

The main responsibilities of the Academic Council are:

(1) To formulate plans for the construction of professional and faculty ranks, as well as major academic plans for scientific research, international academic exchanges and cooperation;

（二）制定2024欧洲杯投注网站推荐教学、科研Mechanism setup方案，学术Mechanism setup方案，跨专业协同创新机制的建设方案以及专业资源的配置方案；

（三）提议教学指导委员会等与学术发展相关委员会的提名和组成，审议各委员会提请院学术委员会审议的学术事项；

(4) To evaluate the establishment and acceptance of major projects in education and teaching, professional construction, and teaching staff;

(5) To formulate academic standards and implementation measures for the evaluation and appointment of faculty positions;

(6) To formulate evaluation standards and methods for the quality of scientific research achievements and personnel training;

(vii) Comment on academic disputes and academic misconduct, establish and maintain the scientific research ethics of the College, and safeguard the academic reputation of the College;

(8) Reviewing major individual academic honors declared by the College;

(9) To guide and promote interdisciplinary and academic exchanges, and to build and advocate an innovative academic culture;

(10) Other academic matters that the College deems necessary to submit for consideration。

院学术委员会由2024欧洲杯投注网站推荐不同专业的专业技术职务人员组成，并有一定比例的青年教师，总人数为19-21人的单数。Members of the academic committee shall be nominated by the president, approved by the President's office conference, and appointed by the president。Each term is three years。The academic Committee of the School shall meet regularly by the director。

Article 23 The college sets up a teaching steering committee。

2024欧洲杯投注网站推荐教学指导委员会是在院长领导下的专家工作机构组织，是学术委员会下设专门委员会，负有对专业建设、发展、改革和管理的重大事项进行咨询指导和评议审议的职责。Its specific responsibilities are as follows:

（一）审议和论证2024欧洲杯投注网站推荐中长期教学发展规划，对2024欧洲杯投注网站推荐教学工作建设与发展的全局性重大问题进行研究，提出咨询意见和具体建议；

(2) To put forward suggestions and advisory opinions on the principles and opinions of the formulation and revision of the talent training program, review the talent training program of the College and guide its implementation;

(3) Conducting macro guidance and management of the college's specialty construction, curriculum construction and information construction;

(4) To put forward opinions or suggestions on important systems and measures related to teaching capital construction and teaching management;

（五）审议2024欧洲杯投注网站推荐的专业优化和申报、课程、教材、实验（实训）室、实训基地等教学基本建设规划并指导其建设；

（六）对2024欧洲杯投注网站推荐教学改革的方向性决策提供咨询，审议2024欧洲杯投注网站推荐各种教学改革方案，协助2024欧洲杯投注网站推荐定期组织召开教学工作会议，并对执行结果及改革工作中出现的重大问题进行评价和研究；

(7) To guide the teaching evaluation and teaching quality control within the college;

（八）审议各类教学奖项评定标准和办法，评审教学奖项，评议、推荐报请上级部门奖励的教学研究项目，评审教学名师、专业带头人、骨干教师、优秀教学团队、优秀教师等；

(9) adjudication of disputes or reconsideration applications related to teaching responsibility accidents, teaching work assessment, teaching evaluation and evaluation;

(10) Provide teaching principles and opinions to the Academic Committee of the School, the title evaluation committee and other institutions;

(11) To carry out special research entrusted by the president。

The teaching Steering Committee of the College is composed of 19-25 members, including the Chairman, deputy chairman and other expert members。The term of office of the Committee members is three years and they may be re-elected。

Article 24 The College is governed democratically, ensuring and supporting the participation of staff and students in the implementation and supervision of major college decisions。

Article 25 The faculty congress is the basic form for all faculty members to participate in the democratic management and supervision of the college according to law under the leadership of the Party Committee of the College。The College establishes and improves the system of faculty and staff congress in accordance with law。

The duties of the Faculty Congress are:

(1) Listen to the report on the formulation and revision of the draft charter of the College, and put forward opinions and suggestions for revision;

（二）听取2024欧洲杯投注网站推荐发展规划、教职工队伍建设、2024欧洲杯投注网站推荐改革、校园建设以及其他重大改革和重大问题解决方案的报告，提出意见和建议；

(3) Listen to the annual work of the college, financial work, trade union work reports and other special work reports, and put forward opinions and suggestions;

（四）讨论通过2024欧洲杯投注网站推荐提出的与教职工利益直接相关的福利、校内分配实施方案以及相应的教职工聘任、考核、奖惩办法；

(5) To review the report on the handling of the proposal of the last session (s) of the Faculty Congress;

（六）通过多种方式对2024欧洲杯投注网站推荐工作提出意见和建议，监督School charter、规章制度和决策的落实，提出整改意见和建议。

2024欧洲杯投注网站推荐教职工代表大会代表以系、部等基层组织为单位，按照法律规定享有政治权利的在岗教师、干部、职员、工人，愿意承担代表义务，能够履行代表权利的均可当选为教职工代表。教代会代表名额按在岗教职工人数的25%左右确定，代表比例应向教学一线倾斜，女代表、青年代表应占相应的比例。

The congress of the faculty and staff shall be held in regular session every three to five years, and the representatives may be re-elected for a second term, at the end of which a new election shall be held。

2024欧洲杯投注网站推荐教职工代表大会每学年应至少召开一次全体会议，遇有重大事项，遇重大问题经民主管理委员会通过可召开临时会议。The number of representatives present at a regular meeting of the Teaching Congress shall not be less than 2/3 of the representatives who should be present at the meeting, otherwise the meeting cannot be convened。The voting of the teaching Congress shall be by a show of hands or by secret ballot, and the voting shall be valid only if more than half of the total number of representatives of the teaching and teaching Congress pass it。The voting method adopted by each teaching Congress shall be implemented after it is approved by the representatives of the teaching staff。The college trade union is the working body of the faculty and staff congress。

Article 26 学生代表大会是学生在院党委领导、院团委指导下实现自我教育、自我管理和自我服务，并参与2024欧洲杯投注网站推荐民主管理和监督的重要组织形式。2024欧洲杯投注网站推荐为院学生代表大会提供必要的工作条件和经费保障，鼓励和支持其参与2024欧洲杯投注网站推荐民主管理和监督，认真听取其建议，并对其提案进行积极回应。

(1) Listening to and deliberating the work reports of the Standing Committee of the Student Congress and the Student Union, discussing and deciding on the work policies and tasks of the student Union;

(2) To review and adopt the statutes of the Student Congress and the statutes of the Student Union;

(3) Cooperate with the college, collect and reflect the opinions of students, submit proposals to relevant departments of the college, and feedback the replies to the proposals to the representatives;

(4) To review and approve the list of members of the Standing Committee of the Student Congress recommended by the College or the student affairs department of the College or elected by representatives of the Student Congress;

(5) to elect a candidate for the President of the Student Union;

(6) To discuss and decide on other major matters that should be decided by the student Congress。

Article 27 The democratic parties and persons without party affiliation in the College carry out activities in accordance with the law and their respective statutes, and participate in the democratic management of the College。

Article 28 The College establishes mass organizations such as trade unions and Youth League committees according to law, and all mass organizations perform their respective duties according to law under the leadership of the College Party Committee。

Article 29 The College may set up, change or abolish the administrative departments of the College according to the needs of its work, and may reasonably adjust the functions of each department according to the actual situation。Each department performs management and service duties according to the authorization of the college, provides quality services for the teachers, students and staff of the college, and builds a refined management model。

Chapter III School-running activities

Article 30 Education and teaching is the basic content of school running activities。

The basic education form of the college is full-time junior college education, and the development of continuing education is accelerated。

Article 31 The College independently adjusts its school-running mode and professional personnel training mode according to its professional advantages and school-running characteristics。

Article 32 2024欧洲杯投注网站推荐人才培养坚持质量为先，建立健全自我监控评估的教学质量保障体系，对教学各环节进行全过程严格监控和评估，确保人才培养质量。

Article 33 Specialty construction is the foundation of college development。The college takes professional construction as the guide to promote the overall strength of the school。The college has four disciplines: arts, arts, engineering and management。

Article 34 2024欧洲杯投注网站推荐遵循教育发展人才培养规律，在政府和行业的指导下，对接职业和岗位需求，依法自主设置和调整专业，并报上级主管部门审核、备案。

2024欧洲杯投注网站推荐专业设置和调整由相关教学单位进行前期调研提出可行性报告，经院教学指导委员会评估，由院长办公会议审定后，报上级主管部门备案。

Chapter IV Faculty and Staff

Article 35 The teaching staff consists of teachers, other professional and technical personnel, management personnel and workers and workers。

Article 36 The college implements the teacher qualification system and other professional and technical qualification system。

Article 37 Professional and technical personnel shall be engaged in education, teaching, academic research and social services according to the duties prescribed by their posts。

The management personnel and the workers and technicians provide services and guarantees for the education, teaching, academic research and social services of the college。

Article 38 The college implements a post appointment system。

2024欧洲杯投注网站推荐根据辽宁省机构编制委员会办公室核定的岗位及编制数，结合2024欧洲杯投注网站推荐实际，设置专业技术岗位、管理岗位和工勤技能岗位。According to the needs of teaching, scientific research and management, the College shall appropriately employ non-career personnel。

2024欧洲杯投注网站推荐按照岗位要求，遵循公平竞聘、平等自愿、协商一致原则，由2024欧洲杯投注网站推荐法定代表人或委托代理人与受聘人员签订聘任合同或劳动合同，按照国家政策与合同规定享受待遇。

According to the requirements of some positions, the college hires high-quality foreign personnel appropriately, and strives to build a faculty and staff team with international characteristics。

Article 39 2024欧洲杯投注网站推荐依据公平、公正、公开原则，定期对所聘教职员工(含非事业编制教职工)履行岗位职责情况进行考核，考核结果作为其聘任、晋升、奖惩、解聘的依据。

Article 40 2024欧洲杯投注网站推荐重视师德建设，将师德纳入教师考核评价体系，并作为教师绩效评价、聘任（聘用）和评优奖励的首要标准。对师德表现突出的，2024欧洲杯投注网站推荐予以表彰奖励；对师德表现不佳的，2024欧洲杯投注网站推荐予以督促整改；对师德表现失范的，2024欧洲杯投注网站推荐依法依规严肃处理。

Article 41 Faculty and staff who have outstanding achievements in education, teaching, scientific research, management services, etc., will be rewarded by the College。

教职工违反2024欧洲杯投注网站推荐规章制度的，2024欧洲杯投注网站推荐责令其改正或给予相应的纪律处分；考核不符合任职要求的，2024欧洲杯投注网站推荐可变更其岗位、解除聘任合同或劳动合同；违反法律、法规、规章应承担责任的，由有关国家机关依法追究。

Article 42 Faculty members enjoy the following rights:

(1) Fair use of the College's public resources and welfare benefits;

(2) Equitable access to appropriate job opportunities and conditions necessary for one's own development;

(3) equitably obtain teacher qualifications and other professional and technical qualifications, and obtain opportunities for evaluation and recruitment of professional and technical posts;

(4) Fair access to all kinds of awards and honorary titles at all levels;

(5) Equitable access to study, exchange and further education opportunities at home and abroad;

(6) to guide students in their learning and development, and to assess their conduct and academic performance;

(7) To participate in democratic management, and to put forward opinions and suggestions on the reform, construction and development of the College and on major matters involving vital interests;

(8) To express objections and lodge appeals on matters such as evaluation and employment of professional titles, welfare benefits, evaluation and awards, and disciplinary actions;

(9) Other rights provided for by laws, regulations, rules and contracts。

Article 43 The faculty and staff of the College shall perform the following obligations:

(1) abide by the Constitution, laws and professional ethics, and set a good example for others;

(2) Love the job, master the job skills, and constantly improve the level of teaching and research, management ability and service quality;

(3) people-oriented, teaching, management, service and education, respect and care for students;

(4) caring for and loving all students, respecting their personality, and promoting their all-round development in moral, intellectual and physical aspects;

(5) Improve the ability of vocational education and teaching to meet the requirements of training technical and skilled personnel;

(6) Attach importance to the construction of professional teaching teams and consciously safeguard the interests of the team;

7. Constantly raise ideological and political awareness and the level of education and teaching。

(8) Other obligations stipulated by laws, regulations, rules and contracts。

Article 44 2024欧洲杯投注网站推荐定期评估教职工队伍状况，分析事业发展对队伍的要求，科学规划教职工队伍发展目标、任务和措施，不断优化教职工队伍结构。

Article 45 2024欧洲杯投注网站推荐推进“学习型组织”建设，引导和支持教职工立足岗位，加强学习，更新和掌握新知识、新技能、新技术，提高岗位工作能力。According to the team development plan, the College actively creates conditions and sends faculty and staff out for study, training, further study and research。

Chapter V Students

Article 46 A student refers to an educatee who has been admitted by the college according to law, obtained the admission qualification and has the school status of the college。

Article 47 The College establishes student management system and student evaluation mechanism。

The college gives recognition and awards to outstanding students, and gives critical education or disciplinary action to students who have violated rules and regulations。The punishments given to students by the college shall be commensurate with the nature of the student's violations and disciplinary violations and the severity of the fault。

Article 48 Students who have completed the content of the teaching plan within the prescribed period of time and meet the graduation requirements of morality, intelligence, physical beauty will be allowed to graduate and the college will issue a graduation certificate。Students who fail to meet the graduation requirements shall be issued with corresponding certificates of completion, associate study or study certificates in accordance with the regulations of the State on the management of school records。

Article 49 Students have the following rights:

(1) Participate in the activities arranged by the College's education and teaching plan, and use the education and teaching resources provided by the College;

(2) Participating in social services, work-study, organizing and participating in student groups and recreational and sports activities on campus;

(3) Applying for scholarships, student loans and other financial assistance;

(4) to obtain a fair evaluation in terms of ideology, moral character, academic performance, etc., and to obtain the corresponding academic certificate after completing the school's prescribed studies;

（五）对2024欧洲杯投注网站推荐给予的处分不服向有关部门提出申诉，对2024欧洲杯投注网站推荐、教职工侵犯其人身权、财产权等合法权益，提出申诉或者依法提起诉讼；

(6) Other rights provided for by laws, regulations and rules。

Article 50 Students shall fulfill the following obligations:

(1) To abide by the Constitution, laws and regulations;

(2) Abide by the college management system;

(3) to study hard and complete the required studies;

(4) Pay tuition fees and related fees according to regulations, and fulfill the corresponding obligations of obtaining awards and grants;

(5) abide by the code of conduct of students, respect teachers, and develop good ideological and moral character and behavior habits;

(6) Other obligations stipulated by laws and regulations。

Article 51 The College has established a help system for students from poor families according to law。

The College supports students from financially disadvantaged families to apply for grants, student loans, hardship grants or tuition waivers。

The College encourages and supports students to participate in social service and work-study activities in their spare time, and conducts appropriate guidance and management。

Article 52 The College supports students to form associations in accordance with the laws and regulations of the College。Under the leadership of the Party Committee of the College and the guidance, supervision and management of the Youth League Committee of the College, the student association shall carry out activities in accordance with laws and regulations and the regulations of the college。

Article 53 The College has established a mechanism for protecting students' rights and interests to safeguard their legitimate rights and interests。

Chapter VI Funds, Assets and logistics

Article 54 The funding sources of the college mainly include financial income, career income and other income。The college actively expands the sources of educational funds and raises educational funds through various channels。

Article 55 The College insists on running the school diligently and frugally, builds a conservation-oriented campus, and strives to improve the efficiency of using funds。

Article 56 The college implements the financial management system of "unified leadership, centralized accounting and hierarchical management"。

2024欧洲杯投注网站推荐实行预算管理制度，坚持“量入为出、收支平衡”的原则，建立包括日常经费预算、专项经费预算和基本建设预算在内的预算管理体系。

Article 57 2024欧洲杯投注网站推荐实行经济责任制度，严格执行国家财经方面法律法规，建立审计监察制度，完善监督机制，保证资金运行安全。

Article 58 College assets include current assets, fixed assets, construction in progress, intangible assets and so on。2024欧洲杯投注网站推荐对拥有的资产，依法自主管理和使用，对占有、使用的国有资产实施具体管理，提高资产使用效益，保证2024欧洲杯投注网站推荐资产安全、完整。

Article 59 2024欧洲杯投注网站推荐健全国有资产管理机制，实行“统一领导、归口管理、分级负责、责任到人”，提高资产使用效益，实现资产保值增值。

2024欧洲杯投注网站推荐各部门使用财政性资金、贷款资金、捐赠资金、自筹资金等各类资金开展的工程项目、物品采购和服务采购项目，均应按照《欧洲杯投注网站推荐》或《欧洲杯投注网站推荐》的规定进行招标或政府采购。

The college maintains the safety of all types of assets and prevents the risks of state-owned assets operation。未经2024欧洲杯投注网站推荐法人或法人委托的国有资产管理部门授权，任何单位、机构、团体和个人不得擅自对2024欧洲杯投注网站推荐资产进行经营。In case of violation of the regulations, the College shall take measures according to law to investigate the responsibility until it is transferred to the relevant state organs for handling。

Article 60 2024欧洲杯投注网站推荐完善后勤管理和服务体系，深化后勤社会化改革，接受2024欧洲杯投注网站推荐学生和教职工的监督，不断提升服务能级和品质，为学生和教职工的学习、工作和生活提供保障。

Chapter 7 College and Society

Article 61 The Board of Trustees of the College is set up according to law to guide the development and construction of the College, and to consult, suggest and supervise important matters concerning the reform and development of the College。

理事会成员由政府代表、学界精英、行业协会、著名校友、知名企业家、2024欧洲杯投注网站推荐相关领导及其他社会杰出人士等组成。The Council meets at least once a year to perform its duties in accordance with its statutes。

Article 62 The school actively carries out cooperation with government departments, enterprises and public institutions, social groups and other organizations and institutions to promote collaborative innovation。On the basis of the existing vocational skills appraisal stations, the college relies on the vocational skills appraisal stations (institutes) set up by the government and the industry to carry out vocational skills training and appraisal。

Article 63 The College accepts various forms of donations from all walks of life to expand school resources and improve school conditions。

2024欧洲杯投注网站推荐根据捐赠方的意愿，在广泛听取教职工和学生意见后，经院长办公会议审定，可对特定建筑物、道路、园林、雕塑等予以命名或铭文纪念。

Article 64 The College takes the initiative to accept social supervision and evaluation, implements the information disclosure system, and releases school-running information to the society in a timely manner。

2024欧洲杯投注网站推荐采用多样性评价机制，重视上级主管部门的教育督导评价，注重校本评价，同时也积极关注各类社会组织、学生家长等对2024欧洲杯投注网站推荐的综合评价。

Article 65 2024欧洲杯投注网站推荐依据专业特点，积极寻求与企业、行业协会合作，实施合作培养专业人才、合作开展科技创新、合作发展教师素质、合作推动文化建设。

Article 66 The college has established good relations with ordinary high schools and relevant secondary vocational schools, and strives to improve the quality of students and coordinate with talents training。

Chapter VIII School logo

Article 67 The school motto is "self-reliance, self-improvement, sharpening and practicing"。

Article 68 2024欧洲杯投注网站推荐校徽主图由“Liaoning Vocational College of light industry”英文全称“LIAONING VOCATIONAL COLLEGE OF LIGHT INDUSTRY”。It begins with letters L, n, V, L, and i。The shape of the school emblem is round, and the main figure inlaid in the middle is like a honeycomb shape, symbolizing that professional talents will be born and grow here。The shape of the main picture is like a finely carved gem, which means the excellence and colorful of the college。The main drawing is also like a component, showing the characteristics of vocational college focusing on "application ability training"。

The standard color of the college emblem is SISU Blue, symbolizing the inclusive spirit of the sea and the feelings of the world。Standard color: CMYK (100, 52, 2,12), color number: Pantone 2945 PC。

Article 69 College flag。

The school flag is red, the school name is white, and the school emblem and the school name are located in the middle area of the school flag。

Article 70 The College celebrates its anniversary on July 7。

Chapter IX Supplementary Provisions

Article 71 本章程的制定和修订，须经2024欧洲杯投注网站推荐教职工代表大会讨论、院长办公会议审议，院党委审定，由院长签发，报辽宁省教育厅核准。

Article 72 This charter is the basic norm for the operation of the College。The rules and regulations made by the College shall not conflict with this Constitution。The rules and regulations of the College formulated before the commencement of this Constitution, which are inconsistent with this Constitution, shall be amended or repealed in accordance with the relevant contents of this Constitution。

Article 73 The power of interpretation of the articles of Association shall be vested in the Party Committee of the Institute。

Article 74 These articles of association shall come into force on the date of promulgation upon approval。

Annex 1: Emblems and emblems

徽志徽章

Annex 2: School flag